推薦對天使課有興趣的朋友兩本翻譯書:<天使之書> A Book of Angels 與<天使學>Angelology @ 芳的畫廊

推薦對天使課有興趣的朋友兩本翻譯書:<天使之書> A Book of Angels 與<天使學>Angelology

　　　

　　好久沒進書店了　前兩天在咖啡館看書　隔壁正好就是建宏書局　坐累了　起來走走逛逛　一進書店　就看到這兩本我正需要的書　不管它好書　還是爛書　先買下來再說　兩本打85折下來才六百多　比我花十幾二十萬　去英國上天使講師課　要便宜不知多少倍了　正好這家書局再兩天就結束營業　真沒想到　又一家老字號的書局不支倒地

　　這兩本書　是今年9月10月才由商周出版的　這兩天　我大致看了一下　覺得文筆流暢內容扎實　兼具文學性與歷史參考價值　不是濫竽充數之作　所以　才推薦給大家

　　尤其　是<天使之書>第七章天使博士　中的一段話讓我非常欣賞　把它用筆劃了下來：

天使說話的方式非常不可思議..他們以母音來表達情感而以子音來傳達想法..就能進行完整的溝通　不過他們無法表達出人類語言中有關懷疑　思想　衝突與議論等說話方式　原因很簡單：天使只能說出以至誠之心所表達的愛的語句　這是他們的本質　所以他們捎來的消息　永遠都是無條件的全然的完整的愛的訊息　難道這是人類有時會成為天使所運用的媒介的原因嗎？因為他們有所不能

* <天使之書>作者蘇菲．柏涵（Sophy Burnham）是一位劇作家、小說家與非文學類作家　目前擔任「甘迺迪表演藝術中心基金會獎助美國新戲劇」（Kennedy Center Fund for New American Plays）單位的執行董事

* ＜天使學＞作者丹妮莉‧楚索妮(Danielle Trussoni) 是她的第一本小說創作　1973年生　於威斯康辛大學麥迪遜校區攻讀歷史與英國文學　自由作家　工作生活於美國與保加利亞兩地　目前與先生、小孩居住於法國

拿一張英國色彩學校的卡巴拉天使講師證書不但要上